-
1 twenty-four
∎ a twenty-four-hour petrol station une station-service ouverte jour et nuit ou vingt-quatre heures sur vingt-quatre;∎ open twenty-four hours a day ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre►► twenty-four hour clock = indication de l'heure selon un système qui va de 0 à 24;twenty-four-hour service service m vingt-quatre heures sur vingt-quatre ou jour et nuitUn panorama unique de l'anglais et du français > twenty-four
-
2 four-wire twenty-four-channel carrier-frequency system
four-wire twenty-four-channel carrier-frequency system NRT 4Draht-24Kanal-Trägerfrequenzsystem n, V24 nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > four-wire twenty-four-channel carrier-frequency system
-
3 twenty-four-hour
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > twenty-four-hour
-
4 twenty-four-hour service
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > twenty-four-hour service
-
5 twenty-four-hour trading
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > twenty-four-hour trading
-
6 twenty four hours a day
twenty four hours a day rund um die Uhr, Tag und Nacht, 24h lang, durchgehendEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > twenty four hours a day
-
7 twenty-four/seven
Un panorama unique de l'anglais et du français > twenty-four/seven
-
8 twenty-four-hour clock
twen·ty-four-hour ˈclockn Uhrzeit, die auf der Zählung von 24 Stunden basiertI'll meet you at one — that's 13 hours on the \twenty-four-hour clock! wir treffen uns um eins, d.h. um 13 Uhr!the US military uses the \twenty-four-hour clock die Streitkräfte der Vereinigten Staaten geben die Uhrzeit im 24-Stundentakt an -
9 twenty-four-hour clock
twen·ty-four-hour 'clock nUhrzeit, die auf der Zählung von 24 Stunden basiert; I'll meet you at one - that's 13 hours on the \twenty-four-hour clock!wir treffen uns um eins, d.h. um 13 Uhr!;the US military uses the \twenty-four-hour clock die Streitkräfte der Vereinigten Staaten geben die Uhrzeit im 24-Stunden-Takt an -
10 twenty-four
['twentɪ'fɔː(r)]ADJ -
11 twenty-four-seven
'twentiˌfɔːr'sevən, 'twentiˌfɔː'sevənadverb (esp AmE colloq) durante las veinticuatro horas, siete días a la semana, de día y de noche, toda la semana (fam)[ˌtwentɪˌfɔː'sevn]ADV (esp US)to do sth twenty-four-seven — hacer algo a todas horas, hacer algo las 24 horas del día
* * *['twentiˌfɔːr'sevən, 'twentiˌfɔː'sevən]adverb (esp AmE colloq) durante las veinticuatro horas, siete días a la semana, de día y de noche, toda la semana (fam) -
12 twenty-four hours
n. pl. дваесет и четири часа, цел ден: twenty-four hours a day дваесет и четири часа дневно -
13 twenty-four hours
-
14 twenty-four/seven
= 24/7Каждый день и всё время, т. е. круглосуточно. Это выражение появилось в 1980-е гг.You must be careful in that part of the world. Be on your guard twenty-four/seven. — Ты должен быть осторожен в этих краях. Будь всё время начеку.
English-Russian dictionary of expressions > twenty-four/seven
-
15 twenty-four hour (operation)
H-24, twenty-four hour (operation)круглосуточные действия [функционирование]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > twenty-four hour (operation)
-
16 twenty-four-hour trading
круглосуточная торговля
Круглосуточное заключение сделок по ценным бумагам, облигациям и валюте. В действительности круглосуточные операции не проводятся из одного офиса фирмы по торговле ценными бумагами; обычно дилеры одного часового пояса передают свои позиции партнерам в другом часовом поясе. Следовательно, лондонская контора может передать свои позиции Нью-Йоркской конторе, которая в свою очередь передает позиции в Токио, а оттуда - обратно в Лондон. Становление круглосуточной торговли связано с развитием транснациональных операций с акциями, на долю которых в 1979 г. приходилось всего 6 % мировой торговли ценными бумагами, а в конце 1980-х гг. - уже более 15 %.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twenty-four-hour trading
-
17 twenty-four-hour service
круглосуточное действие
круглосуточная работа
круглосуточное обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twenty-four-hour service
-
18 twenty-four hours
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twenty-four hours
-
19 twenty-four-hour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twenty-four-hour
-
20 twenty-four-hour trading
бирж. круглосуточная торговля* (возможность круглосуточного совершения сделок по купле-продаже ценных бумаг, связанная с переходом из одного часового пояса в другой, напр., при закрытии Лондонского отдела торговля перемещается в Нью-Йоркский отдел, затем в Токийский, а затем обратно в Лондонский)See:Англо-русский экономический словарь > twenty-four-hour trading
См. также в других словарях:
Twenty-Four Eyes — original movie poster Directed by Keisuke Kinoshita … Wikipedia
Twenty-four hours to kill — est un film britannique réalisé par Peter Bezencenet, sorti en 1965. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
twenty-four seven — UK US adverb informal all the time, without ever stopping, closing, or changing Thesaurus: all the time and alwayssynonym * * * ˌtwenty ˌfour ˈseven 7 [twenty four seven] ( … Useful english dictionary
Twenty Four Seven — may refer to: *Twenty 4 Seven, a Dutch hip house band *Twenty Four Seven (album), An album by Tina Turner *An album by Dallas Crane *Twenty Four Seven Tour, A tour by Tina Turner *A film by Shane Meadows … Wikipedia
Twenty-Four Hours to Kill — est un film britannique réalisé par Peter Bezencenet, sorti en 1965. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
twenty-four-hour clock — noun A method of reckoning time by successive periods of twenty four hours, continuing the sequence with 13 after 12 noon • • • Main Entry: ↑twenty … Useful english dictionary
Twenty Four Hours — may be:* Twenty Four Hours (song) * A BBC World Service current affairs magazine programme … Wikipedia
Twenty Four Hours (song) — Twenty Four Hours may be:* A song by Eddie Boyd * Twenty Four Hours / Stand in the Sun, a song by the English indie rock band Athlete … Wikipedia
Twenty-Four Hours A Day — written by Richmond Walker, is often referred to as the little black book. It is a daily meditation books that offers thoughts, meditations and prayers for living a clean and sober life.The book has been published by Hazelden since 1954, when Ha … Wikipedia
twenty-four seven — adv 24 7 informal if something happens twenty four seven, it happens all the time, every day … Dictionary of contemporary English
twenty-four seven — or 24/7 means all the time, coming from 24 hours a day, 7 days a week … The small dictionary of idiomes